Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:toplists [2019/11/17 18:18] – partial update xandrexgress
+++ fr:toplists [2019/11/18 17:54] (current) – typo xandrexgress
@@ Line 8: / Line 8: @@
   * et deux mises à jour dans la période précédente.
-Cela permet d'empêcher un nouvel agent dans TheGrid d'occuper la pôle position.
+Cela permet d'empêcher un nouvel agent dans TheGrid d'occuper la //pole-position//.
+Le fuseau horaire utilisé, pour les toplists semaine / mois / année est celui de votre zone géographique définie dans votre profil TheGrid, par rapport à vos uploads.
 Cas pratique pour les toplists mensuelles :
@@ Line 19: / Line 21: @@
   - Suivent un ou plusieurs uploads durant cette semaine.
   - Le dernier upload de la semaine doit avoir lieu avant dimanche 23:59.
-  - TheGrid attend l'heure de dimanche 23:59 pour le dernier fuseau horaire sur Terre (il s'agit de lundi 14h en heure UTC), puis calcule la différence entre le dernier upload et le premier.
+  - TheGrid attend l'heure de dimanche 23:59 pour le dernier fuseau horaire sur Terre (il s'agit de lundi 14h en heure CET/CEST), puis calcule une dernière fois la différence entre le dernier upload et le premier (confere note dans la rubrique "Top Smurf" ci-dessous).
 Cela est analogue pour les Toplist mensuelles (du premier au dernier jour du mois) et les Toplists annuelles (du 1er janvier au 31 décembre).
@@ Line 33: / Line 35: @@
 ===== Génération des Toplists =====
-Chaque nouvelle Toplist est générée quand le dernier fuseau horaire sur terre (UTC+14) change de jour.
+Les toplists sont mises à jour régulièrement à mesure que les joueurs font des uploads (quelques minutes après en général).
-==== Heures précises de génération des Toplist ====
+Un mécanisme de voiture balai permet aussi de ramasser des uploads égarés, environ toutes les trois heures.
+Les Global Mods peuvent aussi déclencher une mise à jour manuelle des Top Lists dans certains cas.
+Chaque nouvelle Toplist est finalisée quand le dernier fuseau horaire sur terre (14h CET/CEST) change de jour.
+==== Heures précises de finalisation des Toplist et top smurf ====
 Le début du calcul se fait ainsi:
-  * pour les toplists hebdomadaires et mensuelles : toutes les heures H:20 (11h20, 12h20, 13h20 etc.)
+  * lundi 14h05 CET/CEST pour la toplist de la semaine passée
-  * pout la toplist annuelle : toutes les heures impaires (11h, 13h, 15h etc) sur le fuseau horaire CET / CEST.
+  * le premier jour du mois à 14h10 pour la toplist du mois passé
+  * le 1er janvier 14h10 pour la toplist de l'année passée
+===== Remarques particulières =====
-Compter environ une heure pour la fin du calcul et la publication dans les toplists..
+  * dans certains cas, les toplists sont recalculées après que le Top Smurf ait été attribué, et suffisamment pour que le Top Smurf change. Dans ce cas les administrateurs peuvent mettre à jour le Top Smurf.
+  * Les horaires de cette page sont indiquée en CET/CEST en fonction de l'heure d'hiver / heure d'été. CET = UTC+1  // et CEST = UTC+2//
+  * il est possible que les heures précises soient amenées à être modifiées par les administrateurs. Elles sont correctes au 18 novembre 2019.