Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:howtoupdate [2017/09/14 21:13] – created xandrexgress
+++ fr:howtoupdate [2018/09/23 20:18] – OCR alert threshold : 15% => 100% xandrexgress
@@ Line 1: / Line 1: @@
-===== Faire une mise à jour =====
+====== Faire un upload ======
-Il est possible d'utiliser le formulaire manuel [[https://the-grid.org/r/?page=updatescore&rand=938567|ici]] ou utiliser la fonction d'upload via l'appli.
+Il est possible d'utiliser le [[https://the-grid.org/r/?page=updatescore|formulaire manuel]] ou utiliser la fonction d'upload via l'appli.
-====   La règle des 15%   ====
+===== La règle des 100% =====
-Si vous n'avez pas mis à jour vos scores depuis longtemps, et que vos scores ont augmenté de plus de 15% depuis la dernière fois, la mise à jour du score en question n'apparaîtra pas dans votre LOG.\\
+Si vous n'avez pas mis à jour vos scores depuis longtemps, et que vos scores ont augmenté de plus de 100% depuis la dernière fois, la mise à jour du score en question n'apparaîtra pas dans votre LOG.\\
-C'est une mesure de sécurité pour pallier aux erreurs d'OCR qui peuvent arriver de temps en temps, car des accroissements de plus de 15% sont rares.
+C'est une mesure de sécurité pour pallier aux erreurs d'OCR qui peuvent arriver de temps en temps, car des accroissements de plus de 100% sont rares.
-Il faut faire un upload manuell dans ce cas.
+Il faut faire un upload manuel dans ce cas.
-==== Options de mise à jour dans l'appli "TheGrid Dispatcher 2.0" ====
+===== Options de mise à jour dans l'appli "TheGrid Dispatcher 2.0" =====
 Il y a trois options au moment de la mise à jour dans l'appli.
-===   Normal score update   ===
+==== Normal score update ====
-Dans ce cas :
+L'appli :
-  * l'appli met à jour les scores et les exploits,
+  * met à jour les scores et les exploits,
-  * votre nouvelle entrée dans vos logs est visible par tous les joueurs de TheGrid
+  * ajoute une nouvelle entrée dans vos logs (cette entrée est visible par tous les joueurs de TheGrid),
-  * l'agent reçoit un email contient la liste des mises à jour de score.
+  * envoie à l'agent un email qui liste les mises à jour de score.
-===   Silent update   ===
+==== Silent update ====
 L'appli :
   * met à jour les scores et les exploits,
-  * n'ajoute pas dans vos logs d'entrée visible par tous
+  * ajoute une nouvelle entrée dans vos logs (cette entrée est __invisible__  de tous les joueurs de TheGrid sauf l'agent en question),
-  * envoie un email à l'agent, avec la liste des mises à jour de score.
+  * envoie à l'agent un email qui liste les mises à jour de score.
-===   Emulated update   ===
+==== Emulated update ====
 L'appli :
   * ne met pas à jour les scores et les exploits,
-  * n'ajoute pas dans vos logs d'entrée visible par tous
+  * n'ajoute pas de nouvelle entrée dans vos logs
-  * envoie un email à l'agent, avec la liste des mises à jour de score correspondant à votre upload.
+  * envoie à l'agent un email qui liste les mises à jour de score (simulation).